В Нью-Йорке были украдены iPad mini на сумму $1.5 млн.

В нью-йоркском аэропорту JFK было совершено дерзкое ограбление, двоим неизвестным удалось выкрасть 3,6 тыс. iPad mini суммой около $1.5 млн. Ограбление в лучших традициях небезызвестного фильма «Славные парни».

Подробности о стоимости пропавших iPad были обнародованы в пятницу азетой the New York Post. Около  3,600 iPad mini, только что прибывшие из Китая были выкраны из одного из складских помещений аэропорта.

Что интересно, именно в этом здании в 1978 году было совершено знаменитое ограблением Lufthansa. Тогда злоумышленникам удалось выкрасть 5 миллионов в наличных деньгах и драгоценностей на сумму порядка 850 тысяч. Их действия по достоинству оценили в Голливуде: сюжет фильма Мартина Скорсезе «Славные парни» отчасти основан именно на этой попытке озолотиться.

Партия из пяти больших поддонов с iPad mini прибыла в JFK незадолго до полуночи понедельника — её отгрузили в складское помещение на территории аэропорта. Когда была уже почти полночь, к зданию подъехали двое грабителей на грузовике и с помощью автопогрузчика поместили в кузов два поддона. Могли бы поместить все пять, кабы не вернувшийся с ужина работник склада. Преступники сумели скрыться с добычей примерно в полтора миллиона долларов, впрочем, их поиски с тех пор не прекращаются. У полиции есть подозрения в причастности кого-то из сотрудников аэропорта, ведь на территорию, где расположен склад, грабителей должен был кто-то пустить (и затем выпустить обратно).

Источник: appleinsider.com

ABBYY выпустила систему мгновенного перевода текста для iOS

Компания ABBYY разработала мобильный инструментарий CopyTranslate, функционирующий в фоновом режиме и позволяющий в считанные секунды переводить любые тексты в установленных приложениях Apple iOS, не выходя из них.

Взаимодействие с созданной российскими специалистами программой строится на использовании буфера обмена. Достаточно скопировать в него незнакомое слово, фразу или текст документа посредством стандартной опции меню портативных устройств Apple. После выбора опции «Скопировать» моментально появляется перевод. Любой текст с экрана устройства можно переводить на 64 языка. Приложение также позволяет прослушивать произношение слов и фраз — озвучка в CopyTranslate представлена для 42 языков.

CopyTranslate поддерживает мобильные устройства Apple под управлением операционной системы Apple iOS версии 5.x и выше. Решение использует Google Translate API, поэтому для работы с ним необходимо интернет-соединение.

Продукт распространяется разработчиком на коммерческой основе и доступен для скачивания в магазине приложений Apple App Store. За 33 рубля вы приобретаете 7000 символов для перевода. Если вам понадобится больше символов, воспользуйтесь докупкой внутри приложения.

Источник: abbyy.ru.